Feeds RSS
Feeds RSS

2011/01/31

LURRASKA

Gaur Lurraskan egon gara. Umeak primeran pasatu dute, hango monitoreek oso pozik egon dira beraiekin, nahiko ondo bazkaldu dute, animali asko ikusi eta zaindu ditugu eta azkenik erroskilak egin ditugu. Eguraldia dexente egon da. Ezin gehiago eskatu. Hemen duzue bertan ateratako argazkiak, ea zuen gustokoak diren!

video

Hoy hemos estado en Lurraska. Los txikis se lo han pasado de lujo, los monitores han estado muy a gusto con ellos, han comido bastante bien, hemos visto un montón de animales, y al final han hecho rosquillas. El tiempo se ha portado, así que no se puede pedir más. Aquí teneéis las fotos que les he sacado. A ver si os gustan.

2011/01/20

AGATE DEUNA / SANTA AGEDA

Datorren Otsailaren 4an ospatuko dugu Agate deuna. Kalera irtengo gara umeekin eta Agate deuna abestuko dugu. Abestia ikasi nahi baduzue hemen duzue letra eta musika haurrekin batera abestu dezazuen.

El próximo 4 de febrero celebraremos Santa Ageda. Saldremos a cantar a la calle y xcantaremos la cación correspondiente. Por si la queréis aprender y cantarla con vuestros hijos/as aquí ten,eis la letra y la música.

2011/01/16

ZORIONAK ZURI!!!

Hilabete honetan NAHIA eta AMETSen urtebetetzeak izan dira. Primeran pasatu genuen denok batera ospatzen.

Este mes hemos celebrado los cumpleaños de NAHIA y AMETS. Lo pasamos fenomenal celebrandolo todos/as juntos/as.

URTE BERRI ON! / ¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!

Beno.Oporrak amaitu dira eta bagaude iadanik lan egiteko prest. Asko deskantsatu dugu eta gogor ekingo diogu kurtsoko bigarren zati hau. Gure gai berriak jostailuak eta negua ditugu, eta materiala bilduta daukagunean zuentzat eskura jarriko dugu. Momentuz hurbilen daukagun ekintza LURRASKA izango da. Gogoratu ordaintzeko epea urtarrilaren 23an bukatzen dela.

Bueno, las vacaciones son historia y ya estamos preparados para hacer frente a la 2ª parte de este curso. Los nuevos temas son los juguetes y el invierno. Segun vayamos acumulando materiales os los ofreceremos. De momento la actividad más cercana es la salida a LURRASKA. Recordad que el último día para pagar es el 23 de enero.

Gure liburutegia

Con la tecnología de Blogger.